青春

最近才知道防弹少年团《血汗泪》是在描写成长之痛。并且整首歌都是依据赫尔曼·黑塞《德米安》的情节走的。专辑《WINGS》的七支短片，都穿插了小说里的对白或句子。有读过小说，便能轻易察觉。那个口哨声真的很摄魂，到现在我依旧能轻易想起。「什么都没有的15岁的我。」我不是Army，但是真的很喜欢这个概念。

+

「青春不像所期待那样令人感到兴奋，比预想地更加让人感到不安。当我们意识到人生的重量，和我们身上的软弱时，我们感到痛苦和畏缩。虽然如此，所有困难以及知道困难是为了谁而克服的，是很重要的。最近，比起担心将要发生的事和我未来要做的打算，我开始以开放的态度为青春努力，不被自己所捆绑。我希望所有年轻人，包括我自己，给自己制造更有趣更有意义的时光，也别再执着于曾经受了多少伤、我们怎么和别人不一样，再制造多一些有趣的时光，那就好了。」

/ yuwol翻译 /

最近很喜欢一首歌，而上面那段话就是这首歌的简介，也是歌者的话。特别喜欢那句，「别再执著于曾经受了多少伤」，也许不曾抱怨，也不曾真正受到什么伤害，但是在某些程度上，总会在心里纳闷，甚至是感到委屈，好似身边的人事物或多或少都欠了你什么似的。难道这是年轻时的忧郁？什么少年为赋新词强说愁的，大概就是指这样吧？

「저를 비롯한 많은 젊은이들이 상처받은 과거의 나, 남과 비교되는 현재의 나, 성공한 미래의 나에 갇히거나 얽매이지 않는, 좀 더 의미 있고 재미있는 시간을 만들어 갈 수 있으면 좋겠습니다.」

对于未来，谁不曾不感到害怕？对每个人而言，意外从来都不会得心应手。我也还在路上，随着时深时浅的脚印。所以不要太容易沮丧，也不需要急着下定论。

如果能成为你唯一漂亮的花就好了，那你就可以发光了。